op zijn tong branden 1.0
graag willen zeggen; graag willen vertellen
Algemene voorbeelden
Het asielbeleid, waarover nog met geen woord was gesproken, brandde op de tongen.
Je bent vast zo integer dat je hem nog niets hebt verteld, terwijl dit toch op je tong moet branden.
Telkens als ze het over het ongeluk hadden, brandde het op zijn tong om haar te vertellen hoe hij donderdagmiddag naar haar had staan kijken.